Art of Urban – HipHop Camp: Мистецтво вулиці – табір хіп-хопу

Art of Urban – HipHop Camp: Мистецтво вулиці – табір хіп-хопу

Проект пропонує яскравий п’ятиденний хіп-хоп-табір під час шкільних канікул для підлітків з України і Німеччини: наш проект Art of Urban являє собою програму підтримки творчості й таланту для всіх дітей і молоді, які або вже знайомі або хотіли б познайомитися з хіп-хоп-культурою. Під керівництвом кваліфікованих і досвідчених тренерів з відповідних сфер щодня проводитимуться чотиригодинні воркшопи з найважливіших основ таких дисциплін, як брейк-данс, графіті, бітбокс і реп. Учасники й учасниці дістануть можливість підвищити свій рівень за кордоном, здобути новий досвід і на заключному заході презентувати свої нові твори широкій аудиторії. Створені графіті будуть виставлені неподалік джему, задня стіна Brakula – яка використовується як легальна площа для графіті – матиме нове оформлення. Джем не має бути змаганням, коли когось оцінюють в класичному сенсі, тобто переможців/переможиць і програвших не буде, натомість буде вечір зустрічі спільноти, обміну, встановлення нових контактів і спільного вшанування власної, самостійно створеної культури.


Борис Шевченко


Borys Shevchenko


Борис Шевченко, народився 1992 в Алушті (Україна), з 2010 року живе в Німеччині. З 2007 року – активний брейк-дансер, десь із 2014 вважається одним з найулюбленіших коучів і тренерів брейк-дансу серед гамбурзької молоді. Він неодноразово брав на себе художнє керівництво різних танцювальних і театральних проектів з дітьми – від розробки драматургії і хореографії у тренувальному приміщенні й аж до виконання на великій сцені. Разом з тим наразі він закінчує навчання на менеджера організації заходів і щороку організовує змагання з вуличного танцю Geometry of Dance в рамках фестивалю Krass у Гамбурзі.

Контакт: borys.shevchenko@brakula.de

Бракула, культурний центр у Брамфельді


Бракула, культурний центр у Брамфельді

BRAKULA – це перший і найбільший районний культурний центр на північному сході Гамбурга. Він оселився в 135-річному фермерському будинку в Брамфельді й уже 35 років займається некомерційною, орієнтованою на район міста культурною та освітньою діяльністю. Як один з 29 районних культурних центрів BRAKULA – це важлива частина культурного і соціального життя Гамбурга і один з небагатьох культурних закладів у районі Вандсбек. BRAKULA несе культуру в район, встановлює власні акценти і дослухається до ідей місцевих мешканців.

Вебсайт: https://www.brakula.de/