Резиденції для художників: мистецький обмін
Резиденції для художників: мистецький обмін
Мистецький обмін об’єднує культури, дає поштовх мистецькому та особистому розвитку, сприяє інновативним процесам творення. Заснувавши довготривалий, постійний мистецький обмін з Україною, ми хочемо зробити внесок у цю царину.
У німецько-українській програмі обміну йдеться про співпрацю для підтримки молоді, тобто націленість на молодих художників та художниць. З українського боку німецьким митцям так само має бути надане безкоштовне житло та студія, а також добові. Потрібно знайти партнера на місці, в якого була б необхідна інфраструктура чи відповідні контакти та/чи можливості посередництва. Також для співпраці ми хочемо знайти додаткових спонсорів.
Вихідна ситуація
Міжнародний будинок художників («Будинок художників ІІ») має 5 невеличких кімнат з власною ванною та балконом. На першому поверсі знаходиться спільна кухня і великою вітальнею, кухня, бібліотека та кабінет. Художникам надається майстерня, письменникам і композиторам – відповідні приміщення. Стипендія включає безкоштовне житло і умови для праці протягом 4-6 тижнів. Фонд організації «Будинок художників Верхнього Пфальца» (Oberpfälzer Künstlerhaus e.V.) виплачує добові на харчування. Митці з Баварії можуть подавати заявки на стипендію раз на рік (10.10.2016), стипендіатів обирає Будинок художників / журі. Відбір художників з-за кордону здійснюється в партнерській країні.
Захід / часовий план
Перший обмін заплановано на 2017 рік, періоди перебування не мусять збігатися.
Андреа Ламест
Андреа Ламест керує Будинком художників Верхнього Пфальца та Міжнародним будинком художників Швандорфа. До того вона керувала Європейським будинком художників району Верхня Баварія, а також була культурною менеджеркою Фонду Роберта Боша в Одесі. Вона вивчала мистецтво в Ґронінґені і Бремені та культурологію/ культурний менеджмент в Інституті культурного менеджменту Людвігсбурга.
Будинок художників Верхнього Пфальца
Будинок художників Верхнього Пфальца надає платформу для сучасного мистецтва і культури. Ми показуємо виставки регіональних та надрегіональних митців, організовуємо екскурсії, розмови з художниками, читання, концерти і театральні вистави. У підвальному приміщенні вілли епохи ґрюндерства знаходиться друкарська майстерня літографії та гравюри, якою художники можуть вільно користуватися. Будинок також має колекцію мистецтва району Верхній Пфальц та регулярно презентує її громадськості.
Міжнародний будинок художників підтримується фондом Будинку художників Верхнього Пфальца (Oberpfälzer Künstlerhaus e.V.) і знаходиться поруч із віллою. За дорученням фонду та міста Швандорфа Будинок планує та організовує близько 40 міжнародних візитів за обміном для художників і художниць, письменників і письменниць, композиторів і композиторок. Для цього він співпрацює з міжнародними партнерськими організаціями. Будинок художників належить до міжнародної асоціації будинків художників RES ARTIS.
Das Internationale Künstlerhaus wird vom Förderverein Oberpfälzer Künstlerhaus e.V. getragen und befindet sich in unmittelbarer Nähe der Villa. Im Auftrag des Fördervereins und der Stadt Schwandorf plant und organisiert es circa 40 internationale Austauschaufenthalte für KünstlerInnen, SchriftstellerInnen und KomponistInnen. Dafür arbeitet es kontinuierlich mit seinen internationalen Partnerorganisationen zusammen. Das Künstlerhaus ist Mitglied im internationalen Verbund der Künstlerhäuser RES ARTIS.
Website: http://kebbelvilla.de/
